‘Not an oversight’: Publishers, libraries are scrubbing Christianity out of the American story